Desítky provincií na jihovýchodě Turecka se 6. února probudily do největšího zemětřesení v historii republiky. Asi ve 4 hodiny ráno došlo k zemětřesení o síle 7,7 stupně ráno kolem Pazarcıku v provincii Maraş.

O deset minut později došlo k zemětřesení o síle 6,6 stupně v okolí Nurdağı v provincii Antep a o několik hodin později došlo k dalšímu zemětřesení o síle 7,5 stupně v Elbistánu, opět v provincii Maraş. Jak ukazují jednotlivá zemětřesení, k nimž došlo ve stejnou dobu v Malatyi, podél zlomové linie dlouhé stovky kilometrů v regionu bylo spuštěno mnoho pohybů a prudké otřesy pokračují.

V oblasti, kde je extrémně chladné počasí, se miliony lidí nemohou dostat do svých domovů, protože stále existuje silné nebezpečí zřícení budov. Zatímco týmy AFAD (Řízení pro zvládání katastrof a mimořádných událostí) se ještě nedostaly do poškozených oblastí, včetně Hatay, kde je ničení velké, lidé se snaží dostat k těm, kteří jsou uvězněni pod troskami, s extrémně omezenými prostředky, které mají k dispozici. Dálnice a letiště postavené AKP, která se 20 let chlubila svými stavebními a infrastrukturními projekty, se staly nestabilními a mnoho veřejných budov, včetně nemocnic a obecních budov, se zhroutilo v trosky.

Bylo bolestně jasné, že vláda a obce nepřijaly žádná opatření, a to navzdory skutečnosti, že seismologové (zejména Naci Görür) léta varovali před velkým zemětřesením, téměř do té míry, že upřesnili epicentrum a jeho velikost. Jak je patrné z mnoha velkých zemětřesení od zemětřesení v Gölcüku v roce 1999, katastrofa se odehrála přímo pod nosem úředníků. A stejně tak se před nimi nyní odehrává bída milionů pracujících!

Zatímco nalévá miliardy dolarů každý rok do monopolního kapitálu na zpoplatněné silnice, mosty a dokonce i městské nemocnice, tento režim nehnul prstem, aby přijal zásadní opatření proti zemětřesení nebo posílil infrastrukturu v oblastech, kde k nim dochází. Čelíme brutální, ziskové, dravé kapitálové moci, která po zemětřesení dokonce vydělávala peníze na shromaždištích. Vláda tvrdila, že utratila daně ze zemětřesení na dvouproudové silnice, letiště a zdravotnictví, ale viděli jsme, jak se tyto práce zemětřesením změnily na trosky, zatopil je i obyčejný deštík a díky sněhu se staly nepoužitelnými; v podstatě se rozpadly na kusy.

I když uběhly hodiny, skutečná zkáza způsobená zemětřesením ještě nebyla plně odhalena. Ale z předchozích podobných katastrof jsme se také naučili, že i v situaci, jako je tato, se stát snaží dusit pokusy dělníků, odborových organizací a socialistů o pomoc, místo aby dělal to, co by dělat měl. Největším problémem se stává neumožnění cest pomocných týmů a svobodné posílání darů do regionu. Přicházejí zprávy, že podobný postoj již stát zaujímá i k tomuto zemětřesení.

Ti, kteří odsoudili miliony lidí k tomu, aby byli buď uvězněni pod troskami, nebo hladověli v zimě, se ze všech sil snaží blokovat třídní solidaritu. Pokud dělníci tento režim nepohřbí pod trosky, které vytvořil, a navíc pokud neodsoudí vládu kapitálu na smetiště dějin, jsou bohužel odsouzeni zažít mnohem více podobných bolestí. Dnes je den, kdy je třeba pozvednout třídní solidaritu, přijít na pomoc našim pracujícím bratřím v zóně zemětřesení a zintenzivnit boj za to, aby se vláda zodpovídala.

Z Marksist Tutum – z turečtiny přeložil Pete Boggs. Maraş a Antep jsou oficiálně známé jako Kahramanmaraş a Gaziantep, protože turecký parlament přejmenoval oblasti z nacionalistických důvodů na památku bitev proti Francouzům v turecké válce za nezávislost. Marksist Tutum se rozhodl vynechat tyto nacionalistické přezdívky; Solidarita používá oficiální názvy pro snadnější pochopení, protože tyto názvy byly použity v anglickém tisku, který se zabýval zemětřeseními.

Převzato z webu: https://www.workersliberty.org/