• Úvodní stránka
  • Kdo jsme
  • Články
  • Právní poradna
    • Občanské právo
    • Pracovní právo
    • Správní právo
    • Právní rady pro aktivisty
    • Novinky a články
    • Zákony a příručky
  • Publikace
  • Odkazy
  • Kontakty
  • Kemp
facebook

16
ÚNO
2017

Bogdana Něščeret zvaná „Doča“: „Strýček Ljoša byl opravdovým hrdinou naší doby“

Štítky: Společnost, Ukrajina
Autor: Alexandra Šmatkova - překlad Ivana Blahutová
komentář : vypnuto

Bogdanka s knihou Alexeje MozgovéhoBogdanu Něščeret nazývají symbolem Novoruska. Vešla ve známost díky tomu, že se přátelila se slavným velitelem brigády „Prizrak“ (Přízrak) Alexejem Mozgovým v posledních měsících jeho života. Po jeho smrti Bogdana vstoupila do Prizraku. Rychle se stala jedním ze symbolů brigády. Bogdana se snažila pomáhat všem kolem sebe: pomáhala domobrancům, kde jen mohla – v kuchyni, myla podlahy, přinášela, co bylo třeba, svým spolužákům kupovala školní potřeby a knížky.

Bohužel se však brzy našli lidé, kteří chtěli zneužít její proslulosti k ziskuchtivým cílům, využívajíce její naivitu a bezbrannost. V květnu loňského roku, v předvečer výročí smrti Alexeje Mozgového, vypukla proti Bogdaně skutečná štvanice – velcí a seriózní strýcové a tety bojovali s malým děvčetem. Naštěstí je už toto všechno za ní. Její život pokračuje, dál chodí do školy, politické vášně utichly. Novináři internetového vydání „Komentářů“ („Komentarii Lugansk“ – list Luganské lidové republiky, pozn. překl.) se rozhodli setkat s Bogdanou a zeptat se jí, jak nyní žije, co dělá a o čem sní.

Pověz nám něco o sobě. Jak teď žiješ?

Chodím teď do páté třídy. Mám ráda kreslení, modelování z plastelíny, ale mou nejoblíbenější činností je skládání veršů. Za hlavní cíl učení pokládám to, abych se stala chytřejší a dovednější, než je můj nepřítel. A ještě se chci dozvědět, kdo vlastně zabil strýčka Ljošu (tj. Alexeje Mozgového – pozn. red.). Můžu přednést svou básničku, která se jmenuje „Válka“:

Klučina chodí po zbořeném domě.
Nemá dětské oči, leč pohled dospělý.
Odpovězte mu, Ameriko, Evropo,
čím se ten hošík vůči vám provinil…?
Celý svět lká kvůli teroristickým útokům v Paříži…
Nám je těch lidí také velmi líto.
Ale cožpak nevidíte mrtvé na Donbase?
Nevinné zabíjené malé děti!
Donbas nechce žít z evropských hodnot.
Má přece vlastní hodnoty.
Ameriko, Evropo…! Už jste se pokoušely
své hodnoty přinést do cizích zemí.
A co z toho pošlo???
Zatímco teď bojujete s Islámským státem,
na Ukrajině vám nacismus horce dýchá na záda!

Co pro tebe osobně znamenal Alexej Mozgovoj?

Byl to můj velice blízký přítel. A chci o něm říct ještě toto: strýček Ljoša byl opravdovým hrdinou naší doby. Byl to člověk s velkým Č.

Jakou máš nejživější vzpomínku na strýčka Ljošu?

Hodně jsme se spolu přátelili. Stále mi volal. Často jsem s ním hovořila. A potom ho zabili. Moc jsem plakala, při smutečním obřadu jsem přednášela báseň „Óda na Donbas“. Napsala jsem ji 9. května pro strýčka Ljošu. A ještě jsem napsala báseň „Památka“, když strýček Ljoša zahynul, čtyřicátého dne poté.

Jsi nositelkou medailí. Kterou z nich pokládáš za nejcennější?

Mám medaili Za bojové zásluhy. Neběhám s automatem, ale povzbuzuji bojového ducha našich domobranců. Mám čtyři medaile. Medaili strýčka Ljoši, kterou jsem velmi chtěla – a poprosila jsem své přátele, aby mi ji věnovali. A ještě mám doma dvě medaile, přivezli mi je, avšak už si nepamatuji, za co jsem je dostala. Tou nejdražší je pro mě medaile strýčka Ljoši.

O čem sníš?

Mám jeden sen – až vyrostu, chtěla bych se stát důstojníkem. Chci bránit svou zem a svůj národ.

A nyní sním o tom, aby u nás ve škole opravili tělocvičnu. Dostala totiž zásah, ale nikdo ji nechce opravit. Něco tam zatéká, padá, a tak do té části, kde je pobořená střecha, vůbec nechodíme. Kvůli tomu přestěhovali šatnu a zavřeli část kabinetů. Proto běháme ve slavnostním školním sále. Moc chci, aby ji opravili. To je můj nynější sen. Abych sportovala. Aby všichni moji přátelé mohli sportovat. Velice miluji sport. Mám ráda všechny druhy sportu. Ráda běhám, skáču, všechno.

Nedávno skončily novoroční a vánoční svátky. Co bys chtěla všem popřát?

Chci všem popřát k Novému roku a k Svátku narození Páně. Přeji všem všechno nejlepší. Aby Novorusko zvítězilo a nad námi bylo mírové nebe.

(Připravila Alexandra Šmatkova, Internetová agentura LLR „Komentarii“)

(Přeložila Ivana Blahutová)

Zdroj: http://lugansk.site/bogdana-neshheret-docha-dyadya-lesha-byl-n/

Profilový obrázek
O autorovi

Komentáře

comments

Social Share

  • google-share

Právní poradna

Zápis závazku prodat v budoucnu nemovitost do katastru

28 září, 2021

Minusové hodiny - nepravidelně rozvrhovaná pracovní doba

27 září, 2021

Má zaměstnavatel nárok na náhradu při vracení pracovní pomůcky?

15 srpna, 2021

Odkazy

Nadcházející akce

  • Momentálně nejsou naplánované žádné akce
AEC v1.0.4

Kalendář akcí

AEC v1.0.4

Štítky

Afrika Akce Amerika Antifašizmus Antikapitalismus Antirasizmus Armáda Asie Blízký východ Česká politika čína Ekologie Ekonomika Evropa Evropská unie Filosofie Historie imperialismus Kultura Latinská Amerika Levá perspektiva Levice Liberec Média Německo Odbory a pracoviště Palestina Politika Potraviny Praha Protivládní hnutí Rozhovor Rusko Školství Socialismus Sociální otázky Společnost Spravedlnost Svět Ukrajina válka Vězeňství Z domova Zdravotnictví Ženy a gender

Video

Levá Perspektiva o.s.

Občanské sdružení na obranu sociálně vyloučených, upozaděných a
diskriminovaných lidí včetně prevence sociální exkluze. Provozujeme
levicový, informačně-publicistický web a internetovou právní poradnu.
Aktivně vystupujeme proti fašismu, rasismu, homofobii a všem formám
diskriminace.

Aktuální články

Intenzivní protesty proti plánům české vlády zvýšit věk odchodu do důchodu

25 dubna, 2023

Stažení cel EU na ukrajinské obilí selhalo, protože východoevropské země vystoupily do opozice

24 dubna, 2023

Boje v Chartúmu ohrožují poslední pokus o příměří

22 dubna, 2023

Po přijetí penzijní reformy vyšli francouzští pracující opět do ulic

18 dubna, 2023

Stávka bezpečnostních pracovníků letišť v Německu

17 dubna, 2023

Archivy

  • Duben 2023
  • Březen 2023
  • Únor 2023
  • Leden 2023
  • Listopad 2022
  • Říjen 2022
  • Září 2022
  • Srpen 2022
  • Červenec 2022
  • Červen 2022
  • Květen 2022
  • Duben 2022
  • Březen 2022
  • Únor 2022
  • Leden 2022
  • Prosinec 2021
  • Listopad 2021
  • Říjen 2021
  • Září 2021
  • Srpen 2021
  • Červenec 2021
  • Červen 2021
  • Květen 2021
  • Duben 2021
  • Březen 2021
  • Únor 2021
  • Leden 2021
  • Prosinec 2020
  • Listopad 2020
  • Říjen 2020
  • Září 2020
  • Srpen 2020
  • Červenec 2020
  • Červen 2020
  • Květen 2020
  • Duben 2020
  • Březen 2020
  • Únor 2020
  • Leden 2020
  • Prosinec 2019
  • Listopad 2019
  • Říjen 2019
  • Září 2019
  • Srpen 2019
  • Červenec 2019
  • Červen 2019
  • Květen 2019
  • Duben 2019
  • Březen 2019
  • Únor 2019
  • Leden 2019
  • Prosinec 2018
  • Listopad 2018
  • Říjen 2018
  • Září 2018
  • Srpen 2018
  • Červenec 2018
  • Červen 2018
  • Květen 2018
  • Duben 2018
  • Březen 2018
  • Únor 2018
  • Leden 2018
  • Prosinec 2017
  • Listopad 2017
  • Říjen 2017
  • Září 2017
  • Srpen 2017
  • Červenec 2017
  • Červen 2017
  • Květen 2017
  • Duben 2017
  • Březen 2017
  • Únor 2017
  • Leden 2017
  • Prosinec 2016
  • Listopad 2016
  • Říjen 2016
  • Září 2016
  • Srpen 2016
  • Červenec 2016
  • Červen 2016
  • Květen 2016
  • Duben 2016
  • Březen 2016
  • Únor 2016
  • Leden 2016
  • Prosinec 2015
  • Listopad 2015
  • Září 2015
  • Srpen 2015
  • Červenec 2015
  • Červen 2015
  • Květen 2015
  • Duben 2015
  • Březen 2015
  • Únor 2015
  • Leden 2015
  • Prosinec 2014
  • Listopad 2014
  • Říjen 2014
  • Září 2014
  • Srpen 2014
  • Červenec 2014
  • Červen 2014
  • Květen 2014
  • Duben 2014
  • Březen 2014
  • Únor 2014
  • Leden 2014
  • Prosinec 2013
  • Listopad 2013
  • Říjen 2013
  • Září 2013
  • Srpen 2013
  • Červenec 2013
  • Červen 2013
  • Květen 2013
  • Duben 2013
  • Březen 2013
  • Leden 2013
  • Prosinec 2012
  • Listopad 2012
  • Říjen 2012
  • Září 2012
  • Srpen 2012
  • Červenec 2012
  • Červen 2012
  • Květen 2012
  • Duben 2012
  • Březen 2012
  • Únor 2012
  • Únor 2010
  • Leden 2010
  • Prosinec 2009
  • Listopad 2009

Štítky

Afrika Akce Amerika Antifašizmus Antikapitalismus Antirasizmus Armáda Asie Blízký východ Bydlení Ekologie Ekonomika Evropa Evropská unie Filosofie Historie imperialismus Kultura Latinská Amerika Levice Levá perspektiva Liberec Média Německo Odbory a pracoviště Palestina Politika Potraviny Praha Protivládní hnutí Rozhovor Rusko Socialismus Sociální otázky Společnost Spravedlnost Svět Ukrajina válka Z domova Zdravotnictví Česká politika čína Školství Ženy a gender
© 2013 Levá perspektiva, o.s. Všechna práva vyhrazena.