Ukrajina, antisemitský podvůdek a novinařina na objednávku
Tak už je to tady! Česká média se probudila a konečně zjistila, že na „pro-evropské“, „demokratické“ Ukrajině bují nacionalismus a antisemitismus. Odporná věc se stala: na Ukrajině chtějí registrovat Židy jako neloajální osoby na úřadech a pořizovat soupis jejich majetku. A kdo přesně za tím má být? Světe div se, „pro-ruští radikálové“ z Doněcka, kteří v počtu tří (!) osob distribuovali štvavé letáky.
V českých médiích tak skoupých na jakékoliv informace o násilí ukrajinských nacionalistů a neonacistů proti antifašistům, stoupencům levice, rusky mluvícím občanům, nebo proti Židům a ortodoxní církvi se najednou roztrhl pytel se zprávou, že pro-ruští aktivisté v Doněcku distribuovali letáky s výzvou k registraci zdejších Židů a jejich majetku. Letáky označené hlavičkou Nezávislé doněcké republiky a razítkem lidového gubernátora Denise Pušilina se dostaly do rukou Židů přímo vycházejících z jedné ze synagog. Tuto zprávu jako první zveřejnila tisková agentura Novosti Donbasu, od níž se zpráva dostala do izraelských médií a následně do světa. Propagandisticky se ji zmocnil i americký ministr zahraničních věcí John Kerry a pochopitelně také samozvaná vláda v Kyjevě.
Zprávu o výzvě k registraci Židů, soupisu jejich majetku a zaplacení poplatku 50 dolarů zveřejnila, jak již bylo v úvodu napsáno, také česká média. Z internetových zpravodajských serverů šlo například o Britské listy (17. dubna; V „Doněcké lidové republice“ se šíří leták, vyzývající Židy k registraci, hrozí zabavením majetku a deportací), lidovky.cz (18. dubna; Ukrajinské Židy šokoval antisemitský leták: Registrujte se, nebo vás vyhostíme), deník.cz (18. dubna; Proruští rebelové chtěli v Doněcku registrovat Židy), Eurozprávy.cz (Extremisté na Ukrajině chtějí registraci židů. Hrozí deportacemi a konfiskací majetku), Novinky.cz (19. dubna; Proruští rebelové chtěli v Doněcku registrovat Židy) a Českou televizi (19. dubna; Protiromské pogromy ve Slavjansku a údajné výhrůžky doněckým Židům).
Inkriminovaný leták, o němž média psala, obsahuje následující sdělení:
Vedení Nezávislé doněcké republiky
Všem židovským občanům!
Ve světle skutečností, že vůdci ukrajinské židovské komunity podporují banderovskou juntu v Kyjevě a chovají nepřátelství k pravoslavné křesťanské Doněcké republice a jejím občanům, se vedení Doněcké lidové republiky rozhodlo:
Všichni židovští občané starší 16 let obývající území suverénní Doněcké republiky se musí před 3. květnem 2014 registrovat u komisaře pro národnosti v sídle Doněcké regionální administrativy, kancelář 514. Registrační poplatek činí 50 amerických dolarů.
Vedle registračního poplatku ve výši 50 USD musí každý přinést svůj pas, do nějž bude zaznamenána informace o jeho náboženské příslušnosti, stejně jako úřední rodinné údaje, doklady k vlastnictví nemovitostí a doklady o vlastnictví soukromých dopravních prostředků.
Ti, kteří neuposlechnou výzvu k registraci, budou zbaveni občanství a násilně deportováni. Jejich majetek bude zkonfiskován.
Lidový gubernátor Denis Pušilin.
Ohledně letáku je dnes již zřejmé, že jde o neuměle vyrobený padělek obsahující celou řadu chyb. Mimo jiné označení „Nezávislá doněcká republika“ nekoresponduje s používaným názvem „Doněcká lidová republika“, na což by jakýkoliv zkušený novinář měl přijít na první pohled. Leták dále tituluje Denise Pušilina jako lidového gubernátora, ačkoliv toto označení Pušilin vůbec nepoužívá (tzv. lidovým gubernátorem Doněcku je Pavel Gubarev, kterého už od 6. března vězní vláda v Kyjevě), razítko letáku používala bývalá správa města, letákem zmiňovaný komisař pro národnosti vůbec neexistuje. Tolik pokud jde o nesrovnalostí samotného letáku.
Na celé věci zaráží ovšem několik jiných věcí: Jak to, že média, jindy tak skoupá na informování o skutečných útocích vůči Židům (a nejen nim) na Ukrajině, k nimž od začátku nepokojů v listopadu minulého roku docházelo, najednou takto skočila po informaci o obskurním protižidovském letáku, který mají mít na svědomí pro-ruští aktivisté? Proč nikdo nezkoumal zřejmé nesrovnalosti letáku? Proč nikdo neupozornil na možnou souvislost mezi utajovanou (ale provařenou) návštěvou hlavy CIA Johna Brennana v Kyjevě, objevením se letáku a jeho okamžitým propagandistickým využitím ze strany samozvaného premiéra Ukrajiny Jaceňuka a amerického ministra zahraničí Kerryho?
Máme zde naprosto zřejmý případ objednávkové novinařiny, kdy se jednak úmyslně potlačují zprávy o skutečných útocích na Židy (například několik fyzických napadení v Kyjevě, pokus o žhářský útok na synagogu v Zaporoží apod.), které by mohly dostat do nepříznivého světla „demokraty“ z Majdanu, a zadruhé se publikují a propagandisticky využívají na první pohled obskurní ba podvodné incidenty – jen proto, že mohou být použity proti Rusům resp. „pro-ruským radikálům“.
Ze zmíněných českých internetových médií většina alespoň přinesla také odmítavé vyjádření Denise Pušilina, byť ve velmi zkrácené podobě, avšak Eurozprávy a Novinky.cz tak třeba neučinily vůbec. Novinky.cz (a deník Právo ve vydání z 19.-20. dubna) navíc přinesly zcela nesmyslné a vylhané tvrzení, že leták ukrajinským Židům vyčítá, „že za druhé světové války podporovali nacionalistu Banděru“, což je absurdita, která by snad nenapadla ani blázna.
Všechna média pak podle mého názoru zcela selhala v neuvedení věci do kontextu propagandistického využívání antisemitismu oběma stranami konfliktu, nepátráním po dalších souvislostech spojených s letákem a neuvedením vyjádření samotných představitelů židovské komunity v Doněcku. Podezření na podvrh byla mimochodem přítomna již v prvních zprávách agentury Novosti Donbasu. Ignorována byla také zpráva o dalších šířených (a zjevně také podvržených) letácích nazvaných „Manifest Doněcké republiky“, které například píší o zřízení přídělového systému, uvalení zvláštní daně na malé podnikatele, nebo mobilizaci a zavedení povinné vojenské služby.
Jedinou čestnou výjimkou a velmi pozitivním příkladem poctivé novinařiny jsou v Česku Literární noviny, kde o celé události zasvěceně a v kontextu psala Tereza Spencerová (ZDE). Levá perspektiva přinesla začátkem dubna obsáhlý přehled antisemitských incidentů a útoků na Ukrajině z poslední doby včetně stručného zmínění politické rozpolcenosti ukrajinské židovské komunity a využívání antisemitismu jako propagandistické zbraně obou stran konfliktu. Článek naleznete ZDE.